I'm trying to match and route on SIP user extension 61292856286;ext=5311 - does SBC Edge support type of advanced SIP matching?

Yes - starting with SBC Edge version 2.0, SIP URI matching for Extension and Phone Context is now supported in Transformation Tables. For more details, see SIP URI Manipulation.