For simple echo control, examine every backward message for the BCI echo control indication field and act accordingly